134 replies to this topic

[snlildude87]

Today, I learned my name in Chinese. I have no idea if it's correct or not, so if you speak Chinese, and it's wrong, tell me, and I'll remove this thread. Anyway, here are the Chinese characters of my name:



Here's the page: http://chineseculture.about.com/library/na...e/blna_sang.htm

So, what does your name in Chinese look like?

[sader]

Whow snlildude87 this thing is COOL
unfortunately I didn't find my name ( Redas ) here but I tryed to search for my mothers name and i have luck Here name is Laura and she is interesting in chinese culture and "mistical" hieroglyphs very much so here is how name Laura looks like

tomorow I will show for my mother her name sign

[ashiezai]

lol ... the pronunciation of the words is correct ... and matching the pronunciation of your english name .. but the word they used are quite weird ... The laura is correct ... i would use other words with similar pronunciation ... the word that the page generated was for for a guy than a girl ..

[Dooga]

The pronounciation seems to be correct, but the name sounds really awkward, and the use of words do not look right...

[thebluekirby]

sweet XD my name is lisa and this is what it should look like in chinese:



i wish i knew chinese XD then i would know if this is correct or not =P oh well, it looks very chinese-ish XDDD

[snlildude87]

Dooga, on Aug 20 2005, 11:51 PM, said:

The pronounciation seems to be correct, but the name sounds really awkward, and the use of words do not look right...

Hmm, which name are you referring to?

[imunofan]

i am chinese and it is correct, the chinese characters are exactly the translation of your english name. not easy to write though

[imunofan]

as in chinese, we have the similar pronounciation of Redas, i.e. 'ray' 'da' 's'. so you can find the names with those sounds.

and i found for u, the first character of 'rena' and the first two characters of 'dysnee'. so you name is of three characters.

sorry don't know how to paste a image here so cannot show u.

[snlildude87]

imunofan, on Aug 21 2005, 12:22 AM, said:

sorry don't know how to paste a image here so cannot show u. 

Draw the character out on a napkin or paper, scan it, save it, resize if necessary, then go to http://imageshack.us/ to upload it. Imageshack should have instructions on posting images in a forum.

[guangdian]

snlildude,
your chinese name seems not so cool~*_*
but translate from website just like online translator .it's not correct.
guangdian

[electriic ink]

Let's see my name in Chinese is:



Any people guess what it is?

[rvalkass]

OK, my name in Chinese is (supposedly)...



Be interesting to see if its correct...

[Milovoriel]

ooh, I like this thread .... my name is:

[astraesboi]

cmatcmextra, wat is ur name?? matthew?

i noe tat rvalkass is robert and milovoriel is theresa.

im a chinese in singapore, and can read and write chinese.
cool huh? haha.. =)

[electriic ink]

10 points to astraesboi for getting my name right I masked the url so people couldn't look at it and guess my name...

[Dart-kun]

Here is what mine is supposed to be.



That is the exact port off Antony. But my chinese name (Not antony) is completely different.

[Ingrid]

This is my name.. I cannot read Chinese so I have no idea if it's right
Really nice site, I always wondered what my name would look like in Chinese

[snlildude87]

astraesboi, on Aug 21 2005, 12:13 PM, said:

cmatcmextra, wat is ur name?? matthew?

Hmm, astraesboi, may I ask how you translate names from Chinese to English? That's something that's always bothered me...

[Blue0016]

Wwow, this is a interesting thing. anyways, my name in chinese is:


Lol, i think it looks pretty cool. xD
Thx for the site, its cool to leanr my name in chinese. xD

[Danieluchis]

hmm when i went to Rome there was this chinese guy that for 1 euro it would write your name in chinese, i have it but i can't really remember where i left it...

[buciaer]

looool... that`s cool. My name is oscar, and it looks like this

[Aevum Decessus]

Unfortunately, I'm not special enough to have a Chinese name with an English name of Siebren How sad........Good lucek to everyone out there with non-normal names!

[eXtreme]

lololol.. very cool indeed!

I always liked to know how my english name (Daniel) would be in chinese letters..

Good find, snlildude.

So here's my chinese name..



Now, I wonder how that sounds in real life.

[Damann]

Yea, My name is jake and thats the chineese version. The second letter looks cool, the first one looks something like a farm to me =P This is a pretty good find nguyen, good job.

[unicornrose]

Well that is my name in characters.... At least the name I go by which is BETH! I like this sort of thing. Its fun. Thanks dude!